Espacio único para la nueva literatura puertorriqueña
Espacio único para la nueva literatura puertorriqueña
Por Azyadeth Vélez Candelario
yadeth@uprm.edu
PRENSA RUM

viernes, 26 de marzo de 2010

Dicen que la tormenta está en el vaso,
no saben que el vaso,
rencoroso y paciente,
apenas comienza.
Janette Becerra

La nueva literatura puertorriqueña y sus autores fueron los protagonistas de un espacio único creado por los estudiantes graduados de los departamentos de Estudios Hispánicos e Inglés del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), quienes organizaron el primer Simposio Nueva Literatura Puertorriqueña.

La actividad se efectuó con una ambiciosa misión en mente: buscar nuevas definiciones de los conceptos literarios y para ello, profesores y alumnos, encabezados por el entusiasmo de la estudiante graduada Marta Yazmín García Nieves, se dieron a la tarea de llevar a cabo el novel evento.

“El propósito principal es que se exponga la literatura, lo que se está escribiendo hoy y tratar de redefinir los conceptos de generación que son, de cierta manera limitantes, porque hay que redefinir lo que es la literatura, el quehacer artístico y, sobre todo, ponerlo a la disposición de todo el mundo”, expresó García Nieves.

Asimismo, Francisco García-Moreno Barco, catedrático de Estudios Hispánicos del RUM y uno de los organizadores, exaltó la importancia de la actividad para los profesores, al igual que para los estudiantes, por su excelente calidad, por la oportunidad que tendrían estos de relacionarse con los escritores y por la experiencia pedagógica que supone la organización de un evento de ese tipo. El catedrático, aprovechó además, para destacar la “enorme labor” de la estudiante García Nieves, en quien recayó la mayor parte de la organización del simposio.

Un interesante conversatorio, que contó con la presencia de cinco voces representativas de la literatura actual de la Isla, fue la primera y principal oferta del evento. La animada y versada charla tuvo como moderador a Gabriel Romaguera, estudiante graduado de Inglés, quien a través de sus preguntas, animó a los escritores a repasar y comentar sobre sus obras y sus motivaciones al momento de crear sus trabajos. Igual oportunidad tuvo el público presente, mayormente compuesto por estudiantes, quienes abarrotaron la Sala Manuel y Josefina Álvarez Nazario de la Biblioteca General del RUM, escenario del conversatorio.

Janette Becerra Pulido, quien impactó a los presentes con la lectura de algunos de sus contundentes trabajos, en especial con En la cama de un hotel; Abdiel Echevarría Cabán; Edgardo Nieves Mieles, cuya ingeniosa elocuencia y resonante voz avivaron la ya de por sí animada reunión; Federico Irizarry Natal y Hugo Ríos Cordero, conformaron el selecto grupo de escritores puertorriqueños que se dieron cita en el lugar para interactuar con los estudiantes y presentarles sus más recientes trabajos literarios publicados.

Por su parte, Ríos Cordero, quien es egresado del Departamento de Inglés del Recinto, se mostró muy entusiasmado de formar parte del Simposio Nueva Literatura Puertorriqueña.

“A mí me fascinó la idea desde el principio porque, como estudié aquí, me encanta ver que los estudiantes puedan tener la fuerza y la iniciativa de empezar un proyecto independiente”, apuntó el escritor.

Ríos Cordero es estudiante doctoral en la Universidad de Rutgers en New Jersey, en la que trabaja en su disertación sobre el cine mudo español y en la que además imparte varias cursos de Literatura Comparada. El autor aprovechó la ocasión para presentar algunos de sus cuentos cortos contenidos en A lo lejos el cielo, su más reciente libro.

De hecho, una de las impactantes creaciones de este autor, el cuento Vestida de blanco, sirvió de inspiración para la realización de un cortometraje del mismo nombre que se presentó como parte del simposio en el Teatrito del edificio Chardón. El estudiante del certificado en cine, Andrés Arias, produjo, dirigió y escribió el guión de la pieza cinematográfica, que tuvo gran acogida entre los espectadores.

“Como estudiante de cine, para mí es un honor, ver uno de mis cuentos nacer en la pantalla”, manifestó Ríos Cordero.

Precisamente, la estudiante de tercer año de Literatura Comparada, Stephanie Silva, quien fue protagonista del cortometraje, fue la artista hacedora de la exposición fotográfica que también estuvo basada en varios de los trabajos de los escritores invitados. Silva indicó que con su trabajo trató de exponer en imágenes las palabras de los autores, de los que captó varios de los temas presentes en las obras.

Otras propuestas estudiantiles para el simposio incluyeron adaptaciones teatrales a cargo del colectivo TeatRUM.

El Simposio Nueva Literatura Puertorriqueña se efectuó a mediados del presente mes de marzo.

Vídeo Reportaje

Verifique que su navegador pueda ejecutar javascript y que tenga la versión más reciente de Adobe Flash Player. Descargue la versión más reciente de Flash Player

Marta Yazmín García, estudiante graduada de Estudios Hispánicos, organizadora del simposio. (Foto tomada del video reportaje del fotoperiodista José Jiménez / Circuito Cerrado de Televisión)
Marta Yazmín García, estudiante graduada de Estudios Hispánicos, organizadora del simposio. (Foto tomada del video reportaje del fotoperiodista José Jiménez / Circuito Cerrado de Televisión)

Gabriel Romaguera fungió como moderador del conversatorio. También dio lectura de su obra Federico Irizarry Natal.
Gabriel Romaguera fungió como moderador del conversatorio. También dio lectura de su obra Federico Irizarry Natal.

El escritor Hugo Ríos Cordero leyó algunos de sus cuentos de su más reciente publicación A lo lejos el cielo. Atenta lo observa, su colega, Janette Becerra Pulido.
El escritor Hugo Ríos Cordero leyó algunos de sus cuentos de su más reciente publicación A lo lejos el cielo. Atenta lo observa, su colega, Janette Becerra Pulido.

Hizo lo propio, el escritor Abdiel Echevarría Cabán. La resonante voz de Edgardo Nieves Mieles, igual que sus trabajos, se hicieron sentir durante el conversatorio.
Hizo lo propio, el escritor Abdiel Echevarría Cabán. La resonante voz de Edgardo Nieves Mieles, igual que sus trabajos, se hicieron sentir durante el conversatorio.

El conversatorio tuvo lugar en una abarrotada Sala Álvarez Nazario de la Biblioteca General.
El conversatorio tuvo lugar en una abarrotada Sala Álvarez Nazario de la Biblioteca General.

Fotos Azyadeth Vélez Candelario / Prensa RUM