Climates of Inequality exhibition curated by the Humanities Action Lab 

 

September 5 – November 8 in the University Library

Funded by a Higher Learning Stream Grant from the Mellon Foundation and a Humanities Discussions Grant from the National Endowment for the Humanities

Climates of Inequality: Stories of Environmental Justice is an international traveling multi-media exhibition, web platform, and series of dialogues exploring the history and future of climate and environmental justice.

In the aftermath of Hurricane María, students at UPRM joined communities across the hemisphere to explore the deep historical roots of climate inequality and environmental injustice in their localities, share personal experiences, and develop strategies for change. Through virtual reality, moving audio testimony, and historical imagery from each community, the exhibition explores how the climate crisis and environmental injustice is intensifying inequality—and how the experiences of the hardest-hit communities hold the key to confronting these issues and finding ways to move forward.

Over 100 UPRM students enrolled in Department of English courses taught by Professor Ricia Anne Chansky curated a contribution to this exhibit based upon interviews they conducted focusing on community responses to climate disaster. Featured in the exhibit is the work students did with the citizen scientist organization, Fundación Surfrider Rincón, and the organization’s Blue Water Task Force.

Climates of Inequality una exibición curada por el  Humanities Action Lab

5 de septiembre – 8 de noviembre en la Biblioteca Universitaria

Financiado por una Higher Learning Stream Grant de la Fundación Mellon y una Humanities Discussions Grant del National Endowment for the Humanities.

Climas de desigualdad: historias de justicia ambiental es una exposición multimedia itinerante internacional, una plataforma web y una serie de diálogos que exploran la historia y el futuro de la justicia climática y ambiental.

Tras el huracán María, los estudiantes de la UPRM se unieron a comunidades de todo el hemisferio para explorar las profundas raíces históricas de la desigualdad climática y la injusticia ambiental en sus localidades, compartir experiencias personales y desarrollar estrategias para el cambio. A través de la realidad virtual, conmovedores testimonios en audio e imágenes históricas de cada comunidad, la exposición explora cómo la crisis climática y la injusticia ambiental están intensificando la desigualdad, y cómo las experiencias de las comunidades más afectadas tienen la clave para enfrentar estos problemas y encontrar maneras de avanzar.

Más de 100 estudiantes de la UPRM inscritos en cursos del Departamento de Inglés impartidos por la profesora Ricia Anne Chansky curaron una contribución para esta exposición basada en entrevistas que realizaron enfocándose en las respuestas comunitarias ante los desastres climáticos. En la exposición se destaca el trabajo que los estudiantes realizaron con la organización de científicos ciudadanos, Fundación Surfrider Rincón, y el Blue Water Task Force de la organización.

Events

TH, Sept 5: Digital Justice

Four mutual aid organizations from across the Puerto Rican archipelago share their digital justice projects that combine digital humanities and social justice. Listen to the women coffee farmers’ collective of CAMJI Bartolo, learn herbal healing from elders at CAMJI Lares, hear stories rooted in place from La Perla with Colectivo PerlArte, and follow the history of music and community with Fundación de Culebra. Be sure to find our listening station and record your own story! This project is generously funded by a Digital Justice Grant from the American Council of Learned Societies.

9am Coffee Tasting with coffee from Carajillo Coffee House, Yauco, UPRM Library Patio

10:30am Digital Justice Project Showcase, Sala A in the UPRM Library

Pluma Bárbara, CAMJI Lares – Lorel Cubano Santiago, PerlArte – Douglas Lang, Fundación de Culebra – Marian Martínez Vidal, CAMJI Bartolo – Andrés Octavio, CAMJI Bartolo – Tommy Padrón Friedman, Fundación de Culebra – Carlos Rafael Pitirre, CAMJI Lares – Luz Rivera Cantwell, Fundación de Culebra – Elisa Sánchez Torres, CAMJI Bartolo – Yadianis Umpierre, PerlArte – Diana Viera, CAMJI Lares

Jueves, 5 de septiembre: Justicia Digital

Cuatro organizaciones de ayuda mutua de todo el archipiélago puertorriqueño comparten sus proyectos de justicia digital que combinan las humanidades digitales y la justicia social. Escucha al colectivo de mujeres caficultoras de CAMJI Bartolo, aprende sobre sanación a base de hierbas con los mayores de CAMJI Lares, escucha historias arraigadas en el lugar desde La Perla con Colectivo PerlArte, y sigue la historia de la música y la comunidad con la Fundación de Culebra. ¡No olvides encontrar nuestra estación de escucha y grabar tu propia historia! Este proyecto es generosamente financiado por una subvención de justicia digital del American Council of Learned Societies.

 

9am Degustación de café con café de Carajillo Coffee House, Yauco, en el patio de la Biblioteca de UPRM

10:30am Presentación de Proyectos de Justicia Digital, Sala A en la Biblioteca de UPRM

TH, Sept 12: Water Stories

Watch our documentary film, Todavía Estamos Aquí, about the water crisis in the underserved community of Bario Rucio in Peñuelas, and the work that our partners at the mutual aid organization Impacto Juventud have done to help through their project Aula en la Montaña. To be followed by a Q+A with community members, project leaders, and student and faculty filmmakers. Stay after the film to listen to a panel of water protectors and water quality experts tell stories about the most urgent issues related to clean and safe water—and how we can protect it! Be sure to find our listening station and record your own story!

8:30am Opening of the Exhibit

9am Todavía Estamos Aquí screening with Q+A, Sala A in the UPRM Library
Raisa Bonnet Ocasio – Eduardo Lugo Hernández – Helga Maldonado – Jorge Santiago Fernández – Carhianie Vargas Padín

10:30am Water Protectors’ Panel, Sala A in the UPRM Library
Anthony Díaz, Newark Water Coalition – Eduardo Lugo Hernández, Department of Psychology, UPRM – Graciela I. Ramírez-Toro, Center for Environmental Education, Conservation and Interpretation (CECIA), Interamerican University of Puerto Rico – Steve Tamar, Blue Water Task Force of Surfrider de Rincón – Pedro Tarafa, Department of Civil Engineering, UPRM

JUE, 12 de septiembre: Historias del Agua

Mira nuestro documental Todavía Estamos Aquí, sobre la crisis del agua en la comunidad marginada de Barrio Rucio en Peñuelas, y el trabajo que nuestros socios en la organización de ayuda mutua Impacto Juventud han realizado para ayudar a través de su proyecto Aula en la Montaña. Seguido de una sesión de preguntas y respuestas con miembros de la comunidad, líderes del proyecto y cineastas, tanto estudiantes como profesores. Quédate después de la película para escuchar a un panel de protectores del agua y expertos en calidad del agua contar historias sobre los problemas más urgentes relacionados con el agua limpia y segura, ¡y cómo podemos protegerla! Asegúrate de encontrar nuestra estación de escucha y grabar tu propia historia.

 

8:30 am Apertura de la Exhibición

9 am Proyección de Todavía Estamos Aquí con sesión de preguntas y respuestas, Sala A en la Biblioteca de UPRM
Raisa Bonnet Ocasio – Eduardo Lugo Hernández – Helga Maldonado – Jorge Santiago Fernández – Carhianie Vargas Padín

10:30 am Panel de Protectores del Agua, Sala A en la Biblioteca de UPRM
Anthony Díaz, Newark Water Coalition – Eduardo Lugo Hernández, Departamento de Psicología, UPRM – Graciela I. Ramírez-Toro, Centro de Educación, Conservación e Interpretación Ambiental (CECIA), Universidad Interamericana de Puerto Rico – Steve Tamar, Blue Water Task Force de Surfrider de Rincón – Pedro Tarafa, Departamento de Ingeniería Civil, UPRM

F, Sept 20: Storytelling in the Aftermath [ONLINE]

Join storytellers from multiple genres as they share excerpts from their work related to disaster, trauma, survival, and healing. Bringing together children’s book authors, comix artists, filmmakers, oral history narrators, poets, and social media curators, the storytellers on this panel explore together how telling stories based upon personal experiences helps them navigate challenges and changes.

 

10:00am Storytellers’ Panel, ONLINE

 

Zaira Arvelo Alicea, OHL @UPRM – Loretta Collins Klobach, Department of English, UPR-Río Piedras – Rosa Colon, Soda Pop Comics – Kahlil Jacobs-Fantauzzi, FistUP.tv – Edgardo Miranda Rodriguez, Somos Arte – Lale Namerrow Pastor, Transmasc Network of Puerto Rico – Linda Rodríguez Guglielmoni, Department of English, UPRM

 

Moderator: Edcel Cintrón González, Illinois State University

Vie, 20 de septiembre: Narrativas en la Secuela [EN LÍNEA]

Únete a narradores de múltiples géneros mientras comparten extractos de su trabajo relacionado con desastres, trauma, supervivencia y sanación. Reuniendo a autores de libros infantiles, artistas de cómics, cineastas, narradores de historia oral, poetas y curadores de redes sociales, los narradores en este panel exploran juntos cómo contar historias basadas en experiencias personales les ayuda a navegar desafíos y cambios.

10:00 am Panel de Narradores, EN LÍNEA

Zaira Arvelo Alicea, OHL @UPRM – Loretta Collins Klobach, Departamento de Inglés, UPR-Río Piedras – Rosa Colón, Soda Pop Comics – Kahlil Jacobs-Fantauzzi, FistUP.tv – Edgardo Miranda Rodríguez, Somos Arte – Lale Namerrow Pastor, Transmasc Network of Puerto Rico – Linda Rodríguez Guglielmoni, Departamento de Inglés, UPRM

Moderador: Edcel Cintrón González, Illinois State University

Th, Sept 26: Mutual Aid Stories, A Celebration of Come Colegial

Learn about our digital humanities project built in partnership with the Archivo de Respuestas Emergencias de Puerto Rico, a collaboration between the OHL, UPR-Río Piedras, Michigan State University, and the Digital Library of the Caribbean (dLOC). This project builds digital spaces for conversations between mutual aid organizations in the Puerto Rican archipelago and the event spotlights our partner, Come Colegial, as we unveil the Omeka S subsite we built to celebrate their 10 years of addressing food insecurity on our campus. Be sure to find our listening station and record your own story! This event is supported by the Archivo de Respuestas Emergencias de Puerto Rico through a generous grant from the Presidential Stream of the Mellon Foundation.

10:30-11am Welcome, edificio Monzón, salón M201

11-11:30 OHL overview of the AREPR Omeka S subsite
Natalia Betancourt Malavé – Aleyshka Estevez Quintana – Natalia Hernández Mejías

11:30-12:30 OHL + Come Colegial Free Brunch, Monzón 202

Jue, 26 de septiembre: Historias de Ayuda Mutua, Una Celebración de Come Colegial

Aprende sobre nuestro proyecto de humanidades digitales construido en colaboración con el Archivo de Respuestas Emergencias de Puerto Rico, una colaboración entre el OHL, UPR-Río Piedras, Michigan State University y la Biblioteca Digital del Caribe (dLOC). Este proyecto crea espacios digitales para conversaciones entre organizaciones de ayuda mutua en el archipiélago puertorriqueño, y el evento destaca a nuestro socio, Come Colegial, mientras presentamos el sub-sitio Omeka S que construimos para celebrar sus 10 años abordando la inseguridad alimentaria en nuestro campus. ¡No olvides encontrar nuestra estación de escucha y grabar tu propia historia! Este evento está apoyado por el Archivo de Respuestas Emergencias de Puerto Rico a través de una generosa subvención del Presidential Stream de la Fundación Mellon.

10:30-11am Bienvenida, edificio Monzón, salón M201

11-11:30 Presentación del OHL sobre el sub-sitio Omeka S del AREPR
Natalia Betancourt Malavé – Aleyshka Estévez Quintana – Natalia Hernández Mejías

11:30-12:30 Brunch gratuito del OHL + Come Colegial, Monzón 202

F, Oct 11: Oral Historian Meet Up
Hear about oral history projects across the archipelago, featuring a keynote address from the National Historian of Puerto Rico, Carlos Hernández Hernández. Followed by a social gathering sponsored by the Oral History Association.
2pm in the GRIC, University Library  

Vie, 11 de octubre: Encuentro de Historiadores Orales

Conoce proyectos de historia oral a lo largo del archipiélago, con una conferencia magistral del Historiador Nacional de Puerto Rico, Carlos Hernández Hernández. Seguido de un encuentro social patrocinado por la Asociación de Historia Oral.

2pm en el GRIC, Biblioteca Universitaria

Accompanied by: Women Coffee Harvesters: Protagonists in the History of Coffee in Puerto Rico

A photography exhibition by Andrés Octavio

A photographer on a mission to build and spread a visual reference that documents the customs, traditions, culture, and sociopolitical conditions of Puerto Rico. In the face of the threat to Puerto Rican identity due to the process of cultural assimilation, a product of the colonial relationship with the United States, this reference seeks to be a tool of national affirmation for Puerto Ricans, both for the present and for posterity.

Accompanied by: Recolectoras del Cafetal: Protagonistas en la historia del café de Puerto Rico

A photography exhibition by Andrés Octavio

Fotógrafo con la misión de construir y difundir un referente visual que documente las costumbres, tradiciones, cultura, y condiciones sociopolíticas de Puerto Rico. Ante la amenaza de la identidad puertorriqueña por el proceso de asimilación cultural, producto de la relación colonial con los Estados Unidos, este referente busca ser una herramienta de afirmación nacional para los puertorriqueños, tanto para el presente como para la posteridad.