COORDINADOR GENERAL
Toño
Antonio Toño Ramos-Vega – Coordinador general de la IX edición del Coloquio del otro lao – Mayagüez. Es estudiante graduado de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras y egresado del programa de filosofía del Recinto Universitario de Mayagüez. Al momento trabaja en su tesis doctoral en historia de la educación vocacional en el Puerto Rico bajo la PRERA, 1933-1935. Está interesado en explorar el rol de las escuelas rurales en el desarrollo humano en sus enclaves frente a los retos de la colonialidad. Es uno de los gestores del proyecto Agroecológico Tres Caminos en Mayagüez, el cual aspira a convertirse en un espacio viable de gestión agroambiental, de solidaridad comunitaria y de autosostenibilidad de alimentación.
RECAUDACIÓN DE FONDOS
Larry La Fountain-Stokes
Lawrence La Fountain-Stokes es profesor de cultura americana, lenguas y literaturas
romances y estudios de género y la mujer en la Universidad de Michigan, Ann Arbor,
donde enseña desde 2003. Es el actual director del Departamento de American Culture.
Recibió su bachillerato en artes de la Universidad de Harvard en 1991 y su maestría y
doctorado de la Universidad de Columbia en 1999. Su libro Queer Ricans: Cultures and
Sexualities in the Diaspora (2009) trata sobre migración y cultura homosexual
puertorriqueña. También ha publicado Uñas pintadas de azul/Blue Fingernails (2009),
Abolición del pato (2013), Un breve y transformador relato de la historia queer (2016),
Escenas transcaribeñas: ensayos sobre teatro, performance y cultura (2018) y
Translocas: The Politics of Puerto Rican Drag and Trans Performance (2021).
COMITÉ DE PROGRAMA
Duane Kolterman
(he/him/his) – profesor de botánica en el Departamento de Biología, 1985-2015, retirado desde 2015
Anastacia Valecce
Anastasia Valecce (avalecce@spelman.edu) es una profesora asociada de estudios hispánicos en el departamento de World Languages and Cultures en Spelman College, en Atlanta, Georgia. Su investigación se centra en el Caribe hispano contemporáneo con un enfoque sobre Cuba, Puerto Rico y la República Dominicana. Su trabajo incluye los campos de estudios de cine, artes visuales, cultura visual, performance, estudios queer y de género y literatura.
Su libro Neorrealismo y cine en Cuba: historia y discurso entorno a la primera polémica de la Revolución (1951-1962) ha sido publicado por Purdue University Press, en 2020. Sus últimos artículos se centran en las producciones artísticas, fílmicas y culturales en relación a lo queer en Cuba, Puerto Rico, y en la República Dominicana.
Tania Carrasquillo
Tania Carrasquillo Hernández es catedrática asociada y directora del Programa de Español y Estudios Latinoamericanos /Latinxs en la Universidad de Linfield en Oregón. Sus publicaciones incluyen los artículos: “Crime, Women, and Fiction: Narrating Urban Puerto Rican Femicide in Ana Lydia Vega” (a salir en el 2022), “Las Isabeles de Rosario Ferré y Manuel Ramos Otero: Modelos de desconstrucción de género y sexualidad en la literatura puertorriqueña de la década del setenta” (2018) e “Infancia (in)visible: La subjetividad de la niñez como transgresión a la marginalidad en las películas Conducta y Pelo malo” (2017). Actualmente, está coeditando junto con Diana Aramburu (UC-Davis) el número especial “¡Vivas nos queremos! La epidemia del feminicidio y la violencia de género en Puerto Rico y en la diáspora” a ser publicado por CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies. También se desempeña como editora asociada de la revista Decimonónica: Journal of Nineteenth Century Hispanic Cultural Production.
Deni Juste, elle
Soy trans no binarie, abrosexual y neurodivergente. Cumplí 3 décadas en noviembre de 2021. Amo cantar, leer y cocinar. Soy parte del Comité de Programa de este 9no coloquio. Comencé como ujier en el 5to, luego como ujier, moderadorx y parte del Comité de Recaudaciones en el 6to, 7mo y 8vo. Fui parte del panel magistral en el 7mo con el eje temático Trans, inter y otras rutas urgentes para el devenir cuir. Formé parte del Comité Amplio para la Búsqueda de Equidad c. 2015-2019. Tengo un BA en Literatura Comparada de la UPRM (2016) y una MA en Literatura Comparada de la UPRRP (2019). Curso una segunda MA en Ciencias y Tecnologías de la Información en la UPRRP. Coedité la revista literaria Identidad de la UPRAg (2012-2020). He participado en u organizado varias actividades/eventos extracurriculares y publicado cuentos, poemas, reseñas y ensayos en revistas literarias impresas y digitales, y en colecciones de poemas. Fui tutorx de redacción, tallerista, asistente de cátedra, entre otras ocupaciones. Participé en el Coro Promúsica de la UAA del 2012 al 2015 y en el coro virtual número 6 de Eric Whitacre, “Sing Gently” en el 2020.
Jocelyn A. Géliga Vargas (ella) es catedrática en el Departamento de Inglés de la Universidad de Puerto Rico-Recinto Mayagüez, donde dicta cursos de redacción para los medios, escritura creativa de no ficción, introducción al estudio de la comunicación, la entrevista periodística y el reportaje, entre otros. Además, se desempeña como co-coordinadora del Centro Universitario para el Acceso, un proyecto de justicia educativa comprometido con la persistencia escolar y el acceso y retención universitarios de jóvenes socioeconómicamente desventajadxs de la zona de Mayagüez. Su investigación y creación incluyen diversos proyectos de historia oral, etnografía feminista e investigación para la acción llevados a cabo en Estados Unidos, Argentina y Puerto Rico que abordan temas de raza, género, migración, comunidad y desigualdad social y que han sido abordados en artículos académicos, capítulos de libro, artículos de circulación general y videos educativos. Además, se desempeñó como columnista de 80grados. Actualmente encamina un proyecto de historia oral titulado “Por todas partes: tres generaciones de pensamiento y lucha feministas desde el oeste de Puerto Rico” y co-dirige el proyecto “Cerrando brechas: aprovechamiento, creación y documentación educativos en el CUA-UPRM”, subvencionado por la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades. Ha formado parte del Comité Coordinador del Coloquio Del otro Lao desde su tercera edición.
Helen Ceballos
Helen Ceballos es artista transfronteriza de performance, fotógrafa y videoartista autodidacta. Además, es productora y gestora cultural. Realizó estudios graduados en la Universidad Nacional del Arte (UNA) en Buenos Aires, Argentina con una especialización en Performance, producción y nuevos medios (2015).
Sus obras performáticas han recorrido teatros, galerías, universidades, comunidades y festivales en el Caribe, Estados Unidos, Latinoamérica y Europa.
Como parte de su trabajo como artivista y gestora cultural crea proyectos de arte orientados a la investigación y formación de les artistas, eventos salubristas comunitarios y actividades culturales que apuestan a la inclusión y la diversidad desde una perspectiva feminista, antirracista y descolonial. Su trabajo de investigación ha sido publicado y reseñado en México, Puerto Rico, EE.UU, República Dominicana y España. Las producciones en las que trabaja han sido la red para conectar su obra y gestión cultural junto a la de otres artistas y organizaciones con propuestas que fomenten nuestras autonomías isleñas y promueven la visibilidad a proyectos del Caribe. Actualmente dirige Plataforma Eje una organización sin fines de lucro, dónde ha desarrollado laboratorios de investigación artísticos, residencias, eventos y festivales de arte alternativo como: Taller de Performance en Puerto Rico, Feria de Salud Feriarte, Festival Mezcolanza y Encuentro de Performance del Caribe Mar de Islas, entre otros. Piensa su trabajo como artista y su labor social en la producción, desde una mirada horizontal, un espacio para diseñar, atemperar, curar, y exponer como en cualquier hecho artístico.
Jaime
Jaime Géliga es transfeminista, organizador comunitario, migrante y activista pro-sexo. La academia y el transformismo son sus herramientas de investigación para generar vidas más vivibles y gestión de vidas responsables. Aunque se va alejando felizmente de la misma. Es sociólogo por la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras, maestro en Estudios de Género por El Colegio de México y estudiante del Doctorado en Estudios Feministas en la UAM-Xochimilco. Sus temas de investigación son las disidencias sexuales de los sures globales, el blanqueamiento de la teoría cuir/queer y el transformismo. Se le hace relevante que sepan dos cosas: le encanta perrear y la actividad física.
MEDIOS Y COMUNICACIONES
Paola Egipciaco
Paola N. Egipciaco-Cruz es una estudiante graduada y escritora nacida en Puerto Rico. Actualmente completa su maestría en Humanidades Experimentales en NYU. Cuenta con un doble bachillerato en Estudios Hispánicos y Literatura Comparada de UPRM. Paola ha colaborado en el Coloquio del Otro La’o desde su séptima edición en 2018 hasta el presente, formando parte del equipo de medios. Para Paola, el Coloquio es un espacio de aprendizaje, amor y libertad.
Paola N. Egipciaco-Cruz is a writer and graduate student born in Puerto Rico. Currently, she’s completing her Master’s in Experimental Humanities at NYU. She has a double major in Hispanics Studies and Comparative Literature from the University of Puerto Rico in Mayaguez. Her research interest are culture, self-organization, writing as a healing method, and Caribbean and Latin-American studies.
No Image yet
Silvia Becera Ferrer
Dania “Betún” Warhol
EspicyNipples
