Regístrate Ahora

Inscribe a tu familia, oficina, escuela, comunidad o cualquier otro grupo representativo para participar en el ejercicio de terremoto, SHAKEOUT 2020 el jueves, 15 de octubre a partir de las 10:15 a.m.

Register Now

Register your family, agency, schools, community or any other representative group to participate in the SHAKEOUT 2020 earthquake exercise on Thursday, October 15, starting at 10:15 a.m.

El Ejercicio de terremotos Gran Shake Out de Puerto Rico tiene como objetivo principal practicar la manera más eficaz y segura de protegernos durante un terremoto: “Agacharse, Cubrirse y Sujetarse”. Como parte de este ejercicio anual, estaremos llevando a cabo el Ejercicio de Comunicaciones Shake Out 2020 en dónde probaremos los métodos y herramientas de comunicación utilizados actualmente para diseminar información desde la Red Sísmica de Puerto Rico (RSPR) durante un terremoto que afecte a nuestra región sísmica que comprende Puerto Rico, Islas Vírgenes Americanas, Islas Vírgenes Británicas y la parte este de República Dominicana.

The main objective of the Great Puerto Rico Shake Out is to practice the safest way to protect ourselves during an earthquake: “Drop, Cover and Hold”. During this annual exercise we will also carrying out the Shake Out 2020 Communication Exercise, in which the Puerto Rico Seismic Network (PRSN) is going to test the methods and communication tools currently used to disseminate information for an earthquake affecting our seismic region comprising Puerto Rico, US Virgin Islands, British Virgin Islands and the eastern part of Dominican Republic.

Presione aquí para Ejemplos de Productos PRSN | Click here for PRSN Example Products (Spanish Only)

Evaluación

Las agencias de emergencia y otras agencias del gobierno que participen en el Ejercicio de Comunicaciones deben recordar que el enfoque principal del ejercicio para la ciudadanía no es realizar una prueba de comunicaciones si no la preparación sísmica y la práctica de protección.

Para descargar la tabla de evaluación del Ejercicio de Comunicaciones presione aquí.

Para descargar las evaluaciones de desalojo por favor presione aquí.

Evaluation

Emergency agencies and any other government agency that will participate in the Communication Exercise should remember that the main purpose of this exercise for civilians is not to test communications; it is to get ready for an earthquake and practice their protection method.

To download the evaluation table for the Communication Exercise click here.

Anuncios

Para descargar presione el anuncio o el botón derecho del apuntador y escoger descargar.

Ads

To download any flyer below click on the image or right click on the image and choose download.

prsnUPRM_logoeas nws