En 1956 se crea el Departamento de Español bajo el liderato del doctor Manuel Álvarez Nazario, fundador y primer director. Posteriormente, en mayo de 1960, la Junta Administrativa aprueba el programa conducente al bachillerato en artes con especialidad en Español.
El departamento adquiere nuevo nombre en 1967, cuando se aprueba el cambio de Departamento de Español a Departamento de Estudios Hispánicos. Ese mismo año se establece el programa graduado de Maestría en Artes con especialidad en Estudios Hispánicos. Desde entonces, el departamento continúa ofreciendo ambos programas: el de bachillerato y el de maestría.