¿Qué es la Lingüística Computacional (LC)?
La lingüística computacional es el estudio científico del lenguaje humano o natural desde una perspectiva computacional. Es un campo interdisciplinario en desarrollo que abarca la lingüística teórica, el procesamiento de lenguas naturales, las ciencias de computación, la inteligencia artificial, la psicología, la filosofía, las matemáticas y la estadística, entre otras. Los lingüistas computacionales se interesan en proveer modelos computacionales para varios tipos de fenómenos lingüísticos. Estos modelos pueden ser de conocimiento (basados en conocimiento del mundo y competencia lingüística) o estocásticos (basados en probabilidad y estadística a partir de datos). La investigación en lingüística computacional está motivada en algunos casos desde una perspectiva científica, en la que se trata de ofrecer una explicación computacional para un fenómeno lingüístico o psicolingüístico en particular; en otros casos la motivación puede ser más bien tecnológica, en la que se quiere proveer un componente operacional para un sistema de habla o lenguaje natural.
De hecho, el trabajo de los lingüistas computacionales se incorpora en muchos sistemas operacionales, incluyendo sistemas de reconocimiento de habla, sintetizadores de texto a habla, sistemas de respuesta de voz automática, motores de búsqueda en la red, editores de texto y materiales de instrucción de lenguas, entre otros.
¿Qué aplicaciones tiene la Lingüística Computacional?
Los trabajos en lingüística computacional tienen aplicaciones tecnológicas cada vez más necesarias y cotizadas en la industria:
- interfaces humano-máquina, (agentes conversacionales), en las que se utiliza una lengua natural en vez de una artificial o un menú restringido de opciones
- reconocimiento y síntesis de habla y texto (sistemas de respuesta, sintetizadores de voz y transcriptores), que requieren conocimiento sintáctico para procesar aspectos prosódicos (entonación)
- traducción automática a otras lenguas a partir de producciones textuales u orales
- motores de búsqueda y recuperación de información, que requieren entender las condiciones de búsqueda para reconocer qué documentos son relevantes o no
- extracción de información, que necesitan reconocer la información relevante en una base de datos para trasladarla a formatos predeterminados (como tablas o gráficas)
- entrañamiento textual, que requieren entendimiento de lenguaje natural para reconocer inferencias y verificar hipótesis a partir de textos diversos.
- correctores gramaticales y de estilo, que necesitan conocimiento sintáctico para detectar fallos de concordancia y oraciones “incompletas” o “incorrectas”
- correctores ortográficos, que deben poseer al menos conocimiento de análisis morfológico y estructura silábica
- enseñanza asistida computarizada de lenguas, que deben tener capacidad de análisis sintáctico para plantear y corregir ejercicios de gramática y composición
Secuencia curricular en Lingüística Computacional
Esta secuencia curricular ofrece una formación competitiva en las áreas esenciales de la teoría y la aplicación de la lingüística computacional (LC) y el procesamiento de lenguas naturales (PLN).
El conocimiento de la teoría lingüística, particularmente la sintaxis y la semántica, es esencial para entender los principios universales y los parámetros de variación en las lenguas naturales, las propiedades y rasgos del lenguaje como facultad distintiva de la especie humana y las gramáticas como representaciones mentales de un sistema cognitivo computacional. El estudio de los fundamentos formales de la lingüística computacional provee las herramientas lógico-matemáticas necesarias para el análisis y evaluación de modelos computacionales de aprendizaje, conocimiento y procesamiento lingüístico basados en sistemas deterministas y no deterministas, simbólicos y probabilísticos, a la vez que permite familiarizarse con herramientas en línea para procesamiento de lenguas naturales, tales como corpus anotados, analizadores estructurales y redes y ontologías semánticas. La capacidad para programar en lenguajes de computación procedimentales y declarativos y para manejar diferentes técnicas y formatos de representación, estructura, almacenamiento y recuperación de información es indispensable para desarrollar modelos computacionales de PLN.
La Secuencia curricular en Lingüística Computacional es una especialidad complementaria disponible para cualquier estudiante del RUM, tanto regular (graduado o subgraduado) como de mejoramiento profesional. Consta de 18 créditos:
Cursos requisitos (15 créditos)
- LING 5030 Introducción a la Sintaxis
- LING 5060 Semántica Composicional
- LING 5080 Lingüística Computacional
- LING 5090 Fund. Form. de la Teor. Ling. (o CIIC 3075 o ICOM 4075 Fundamentos de Computación)
- COMP 3075 o CIIC 4020 o ICOM 4035 Estructura de datos
Cursos electivos (3 créditos)
- LING 4015 Seminario de Lingüística
- LING 4040 Fonética articulatoria y acúst.
- LING 5040 Introducción a la fonología
- LING 5050 Teoría Morfológica
- LING 5120 Psicolingüística
- COMP 5015 o CIIC5015 o ICOM 5015 Inteligencia Artificial
- COMP 5045 o CIIC 5045 Lenguajes formales y Autómatas
Prerrequisito
- LING 4010 El lenguaje en la mente humana
Facultad regular y adjunta
Hilton Alers-Valentín (coordinador). – Gramática generativa, semántica formal
Melvin González. Sintaxis, pragmática
Alexandra Morales. Adquisición de lenguas, psicolingüística Nayda Santiago (INEL). Arquitectura y organización computaciona
Fernando Vega (ICOM). Procesamiento de lenguas naturales, Inteligencia Artificial
Bienvenido Vélez (CIIC). Compiladores, estructura de lenguajes de programación
