portico
Skip Navigation

Center of Information and Technology

Cuentas de UPRM

Todo empleado, professor organización o estudiante que no tenga cuenta puede solicitar una cuenta de UPRM.EDU. Para solicitar una cuenta en UPRM.EDU ó RUMAD.UPRM.EDU debe descargar, imprimir y completar el formulario de Solicitud de Cuenta. Una vez tenga completada la solicitud puede visitarnos en las oficinas del Centro de Tecnologías y de Información en Monzón 107E o enviarla por FAX al (787) 832-1295.

Solicitudes de Cuentas para UPRM

Todo empleado, professor organización o estudiante que no tenga cuenta puede solicitar una cuenta de UPRM.EDU. Para solicitar una cuenta en UPRM.EDU ó RUMAD.UPRM.EDU debe descargar, imprimir y completar el formulario de Solicitud de Cuenta. Una vez tenga completada la solicitud puede visitarnos en las oficinas del Centro de Tecnologías y de Información en Monzón 107E o enviarla por FAX al (787) 832-1295.

Documentos para Solicitud de Cuentas:

Los siguientes formularios son para el tramite de credenciales (nombre de usuario y contraseña) para acceder los servicios electrónicos ofrecidos en uprm.edu. Seleccione el formulario que aplique de acuerdo a su rol en la Institución.

Use the following forms to request login credentials (username and password) to access electronic services available at uprm.edu. Select the form that applies to you based on your role in the Institution.

  • Solicitud para Empleados/Employee Account Request

    Empleados de la UPR deben completar esta solicitud y tramitar la misma con la firma de un representante autorizado de la Oficina de Recursos Humanos certificando su condición de empleo. Empleados de Agencias de Gobierno (USAF, USA, etc) u otras entidades laborando en el Recinto deben tener la firma de un representante de la Agencia y tramitar una carta de su empleador certificando su condición de empleo en el Recinto. 

    UPR's employees must obtain the signature of an authorized representative from the Human Resources Office certifying your employment status. External employees must obtain the signature from a representative of their Agency or Company and submit a letter from their employer certifying their employment status related to the University.

  • Solicitud para Organizaciones y Dependencias/Account Request for Organizations and Offices

    Use esta solicitud para dependencias administrativas y académicas del Recinto o Organizaciones Estudiantiles. Organizaciones Estudiantiles deben estar registradas en el Recinto y estar en cumplimiento de los reglamentos institucionales. Solicitudes de Organizaciones Estudiantiles tienen que ser firmadas por la Oficina de Actividades Culturales del Decanato de Estudiante. Solicitudes para dependencias administrativas o académicas tienen que ser autorizada y firmada por el Director o Decano en el próximo nivel administrativo. 

    Use this request form for administrative or academic offices, or student organizations. Student organizations must be registered and meet campus's regulations. Requests for student organizations must be approved and signed by the Office of Cultural Activities. Requests for offices must be approved and signed by the Director or Dean in the next administrative level.

  • Solicitud para Visitantes

    Use esta solicitud para personas no afiliadas a la institución, (no empleados, contratistas, etc). La cuenta de visitante tiene que ser auspiciada por un empleado del Recinto que asume responsabilidad por el uso de la cuenta. La solicitud sera tramitada por la persona responsable del visitante en el Recinto y debe indicar el periodo de uso de la cuenta. 

    Use this request form for individuals without a formal institutional affiliation (contractors, visitors, etc). The account for a visitor will be sponsored by an employee of the University, who assumes responsibility for the use of the account. The account will be requested by the employee and must indicate the period of time in which the account will be needed.

  • Solicitud para acceso a RUMAD

    Use esta solicitud para tramitar credenciales requeridos para acceder los sistemas disponibles en RUMAD. En addición debe tramitar el acceso al sistema deseado a través de la oficina custodio del sistema, por ejemplo Registro, Finanzas, Recursos Humanos, etc. Dicha oficina le dará más detalles de los requisitos y pasos a seguir para solicitar acceso. 

    Use this form to request credentials required to access the systems available at RUMAD. In addition you have to request access to the particular system wanted with the office responsible of that system for example the Registrar's Office, Finance and Human Resources. This Office will also provide you with more information to complete your request.

Responsabilidad / Responsibility

El acceso y uso de recursos electrónicos está gobernado por la Política Institucional y Procedimientos para el uso Ético Legal de las Tecnologías de Información de la Universidad de Puerto Rico, Certificación Número 072, 1999-2000 y la Política Computacional y de Comunicaciones del Recinto Universitario de Mayagüez, Certificación Número 02-03-268. (disponibles en http://www.uprm.edu/politicas), leyes estatales y federales.

Una cuenta de UPRM es para uso oficial en el desempeño de labores y actividades relacionadas a la Universidad de Puerto Rico. El usuario es responsable de entender las disposiciones para el uso de Tecnologías de Información y que el incumplimiento de cualquiera de las mismas estará sujeto a las sanciones académicas, administrativas y legales que apliquen.

Instrucciones y Requisitos para cada cuenta:

 Cuentas para Empleados:

Se require a todo profesor tener una cuenta, ya que la misma es utilizada para procesos internos del Recinto. La cuenta le permite tener un email, espacio para publicar su página web, administración de sus cursos, comunicación con sus estudiantes, lista de asistencia, notas finales, entre otras herramientas disponibles en "Mi Portal Colegial".

Solicitudes de empleados, tienen que tener completada la información de empleo y debe de estar firmada por un representante autorizado de Recursos Humano al solicitarla.

• Solicitud de Cuenta de UPRM para Empleados. PDF, 51k

 

 Cuentas de Estudiantes:

Le es asignada a cada estudiante automáticamente una cuenta durante el processo de admisión al Recinto. Al igual que a profesores todo estudiante le es requerido tener una cuenta. Es indispensable que los estudiantes utilizen y acedan con frecuencia su cuenta de estudiante utilizando "Mi Portal Colegial. Si no tiene cuenta visite nuestra oficina en M107, con una identificación para verificar o solicitar o cambiar su contraseña a su cuenta.

 

 Cuenta para Organizaciones y Proyectos de Investigación:

Las organizaciones estudiantiles dentro del Recinto, pueden solicitar una cuenta de uprm.edu. Se requiere la información de un representante o encargado de solicitar la cuenta. Cuentas para organizaciones requiere la autorización del Decanato de Estudiantes, director de Departamento, director de CID o Decano de la Facultad o un representante autorizado. Las organizaciones estudiantiles que deseen tener un espacio para página web deben incluirlo en la solicitud. La solicitud debe de tener la información de la persona que asume la responsabilidad de la cuenta. Junto con la solicitud, el representante de la organización debe de leer y firmar la hoja de "Términos de Uso".

Dado que la persona solo será responsable de la cuenta por un tiempo limitado, las cuentas de Organizaciones Estudiantiles serán desactivadas todos los años. Los representantes de la Organización Estudiantil deben de re-activar la cuenta si así lo desean cada año. Para activar una cuenta ya existente, el representante de la Organización tiene que tramitar una solicitud nueva de cuenta. El propósito de esta solicitud es evidenciar el custodio de la cuenta. No se crea una cuenta nueva, sino que se reactiva la existente, se actualiza la informacion y fechas.

• Solicitud de Cuenta de UPRM para Organizaciones. PDF, 51k

 

 Cuentas para Visitantes:

Para visitantes existe una cuenta temporera. Estas cuentas son autorizadas por el director, supervisor o decano de la oficina que auspicia el visitante. Esta cuenta no incluye espacio para sitio web, solo acceso a los servicios básicos que ofrece la cuenta en Mi Portal Colegial. Algunos ejemplo de estos servicios son: uso de internet "wireless" en el Recinto, visitantes de otras universidades, estudiantes de educación continua, simposios y otras actividades. La persona responsable del visitante debe de indicar el periodo de tiempo que la persona utilizará la cuenta. Esta información se utilizará para establecer la fecha de expiración de la cuenta.

• Solicitud de Cuenta de UPRM para Visitantes. PDF, 51k

 

 


Como completar la solicitud:

Para empleados e individuos marque el encasillado de "Empleado" o "Docente" en el "Tipo de Cuenta". Complete el bloque "A", firme y entrege en persona o Fax (787) 832-1295.

Para otros tipos de cuenta marque "Organización / Oficina / Sitio Web" en el "Tipo de Cuenta". Complete el bloque "B".

Solicitudes de organizaciones estudiantiles deben tener la autorización de un representante autorizado del Decanato de Estudiantes, así como completar un formulario de Terminos de Uso. Para completar la autorización del Decanato de Estudiantes, la organización debe de estar debidamente registrada. La/Las personas encargadas deben pasar por el centro de Estudiantes en la Oficina de Actividades Culturales y Sociales para recibir el endoso requerido en el formulario. El formulario de Terminos de Uso será provisto en la Oficina de Centro de Tecnología de Información donde también se le ofrecerá una pequeña orientación sobre el uso de la misma.

Una vez complete el formulario debe de entregar la solicitud en persona a la Oficina de Centro de Tecnología de Información en Monzón 107E. Al momento de entregar el formulario debe de tener una identificación oficial provista por el Recinto, preferiblemente su ID de empleado o de estudiante.

Cuentas canceladas requieren la renovacion y activación de la cuenta nuevamente. Requiere la autorización del Decanato de Estudiantes, director de Departamento, director de CID o Decano de la Facultad o un representante autorizado.


Cuentas de Oficinas, Organizaciones Universitarias, Investigaciones,
Programas, Grupos u Otras Entidades Reconocidas por la Institución

Oficinas Académicas y Administrativas

Las Oficinas Académicas y Administrativas deben de completar la solicitud de cuenta. La misma debe de tener la información de la persona que asume responsabilidad de la cuenta. La solicitud debe de estar firmada por el director o supervisor de la oficina. El Decano de Asuntos Académicos. Coteje la lista oficial de correros electrónicos de oficinas y departamentos asignados por el Decanato de Asuntos Académicos:

Boletín Informátivo de matrícula: Correos Electrónicos

Tutorial de Servicios en mi portal colegial

Existe una variedad de servicios que van a depender del rol de la cuenta. Por ejemplo las cuentas de estudiantes, no son los mismos servicios de los profesores y la administrración. Es recomendable que aclares dudas y te familiarices con los servicios que mi portal colegial en: 

Tutoriales de Mi Portal Colegial