Se sumergen en la obra y biblioteca de René Marqués
Por Cynthia Maldonado Arroyo
Decanato de Artes y Ciencias
Tener acceso a los documentos y a la obra inédita de una figura destacada de las letras, en este caso, de las letras puertorriqueñas, no es una oportunidad que se da todos los días, tampoco es una dicha que todo literato llega a disfrutar en la vida. Las doctoras Jacqueline Girón Alvarado y Maribel Acosta Lugo, catedráticas del Departamento de Estudios Hispánicos (ESHI) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) han vivido esa grandiosa experiencia.
Luego de que el doctor José Lacomba, hermano adoptivo y custodio de la biblioteca y las pertenencias del narrador, dramaturgo y periodista puertorriqueño René Marqués, visitara el RUM con la intención de donar las posesiones del escritor a este recinto, le abrió las puertas del hogar que compartía con Marqués a las catedráticas de ESHI.
De acuerdo con la doctora Acosta Lugo, “allí descubrimos un mundo maravilloso; libros, manuscritos, obras de arte, fotos, en fin, el fruto de una vida de labor artística e intelectual de una de las figuras más importantes del siglo XX en Puerto Rico”. A partir de este momento, el doctor Lacomba les permitió, con ciertas restricciones, estudiar dicho material.
Este acercamiento dio paso a un extenso y variado proyecto de investigación que ha incluido visitas periódicas a la residencia del escritor para la revisión de documentos y de trabajos inéditos de su autoría, así como el ofrecimiento de varios cursos relacionados a su obra el pasado semestre.
Dos de los cursos que dictaron las catedráticas fueron Seminario de Literatura (ESPA 4905) y Redacción Académica (ESPA 6020), cursos medulares de los programas subgraduado y graduado de ESHI. En ambos, emplearon el método de co-enseñanza y el estudiantado generó investigaciones en torno a la obra de Marqués y otras figuras hispanoamericanas. El material contenido en la biblioteca del narrador fue clave en el desarrollo de estos trabajos, debido a que los estudiantes participaron de las visitas a la residencia.
“El estudiante no solo investiga, sino que ha tenido acceso de primera mano a la fuentes: qué leía René Marqués, cuáles eran sus apuntes, y se dan cuenta de que detrás de una obra maestra hay mucho trabajo; hay horas y años de lectura, de investigación, de repensar lo que se lee y lo que se estudia”, destacó la doctora Acosta Lugo.
En el curso de seminario, los estudiantes estudiaron “cómo dialoga René Marqués con otros escritores hispanoamericanos contemporáneos”, mientras que las investigaciones del curso graduado giraron en torno a la narrativa del escritor, específicamente la novela, explicó la catedrática. El cierre de los cursos incluyó la presentación de los trabajos de investigación.
De acuerdo con la doctora Acosta Lugo, presentar los hallazgos de investigación en un foro académico ayuda al estudiante “a redondear y a completar lo que es la formación que debe tener un especialista en Estudios Hispánicos”.
Las literatas también ofrecieron el curso “René Marqués panorámico” en dicho periodo, e impartirán otro el próximo semestre donde analizarán a profundidad la obra de tres dramaturgos puertorriqueños, Marqués como figura central del estudio.
“René Marqués es esencial para nuestros estudiantes y para cualquier puertorriqueño, porque su obra, ensayística mayormente, y su obra en la División de Educación de la Comunidad, marcó lo que fue el pensamiento puertorriqueño desde mediados del siglo veinte hasta ahora y eso es algo que no se conoce”, destacó la doctora Acosta Lugo.
Durante el verano, las investigadoras continuarán visitando la biblioteca de Marqués para trabajar en varias de sus obras inéditas.
Además de revisitar y analizar su obra desde perspectivas actuales, el plan de las catedráticas es que el cúmulo de trabajos, incluso los desarrollados en los cursos, se presenten en un simposio que conmemorará el centenario del natalicio del escritor en octubre de 2019.
Una de las actividades que servirá de preámbulo al centenario de su natalicio es un certamen literario que cubrirá todos los géneros literarios y será abierto a todo el estudiantado subgraduado del sistema UPR. En agosto, compartirán las especificaciones de la convocatoria. Para dicha actividad, la Fundación René Marqués realizó un donativo en metálico para las premiaciones.
El pasado mes de febrero, durante el Simposio de Investigación y Labor Creativa de la Facultad de Artes y Ciencias, en el que presentaron profesores que recibieron descarga académica el primer semestre del año académico 2017-2018, la doctora Girón Alvarado presentó su trabajo “Los universos de René Marqués: erudito, literato, ideólogo y lector”.
Los estudiantes investigadores del curso Seminario de Literatura fueron:
José Acosta Seda: “La arqueología del padre: Germen de la nación en Pedro Páramo de Juan Rulfo y La víspera del hombre de René Marqués”
Eddie Pesante González: “De un pájaro, las dos alas: El bildungsroman en Ecué-Yamba-Ó de Alejo Carpentier y La víspera del hombre de René Marqués”
Irene Rodríguez Laracuente: “La presencia de lo indígena como elemento esencial en la identidad nacional de Puerto Rico y México en los cuentos “Chac Mool”de Carlos Fuentes y “Tres hombres junto al río” de René Marqués”
Gustavo Vizcarrondo Garrastegui: “La institución opresora en Balún Canán de Rosario Castellanos y La víspera de hombre de René Marqués”
Los estudiantes investigadores del curso Redacción Académica fueron:
Zamarixiaida L. Boucet Vélez: “La alienación del sujeto en La mirada de René Marqués”
Yaira Jorge Mercado: “La desintegración de la gran familia puertorriqueña y el proyecto de nación en La mirada de René Marqués”
Janice Rodríguez Cabán: “En tres y dos: El cronotopo espacio-temporal en La víspera del hombre de René Marqués”
Keyla I. Ruiz Candelaria: “Invasiones silentes a la puertorriqueñidad en La mirada de René Marqués”
Suministradas