Presentación del libro Fabulaciones por Rafael Trelles
—
Actividad coordinada por la Prof. Baruch Vergara y co-cordinada por Prof. Lilliam Larregoity Pérez.
Grupo focal: Creatividad y sus alcances
10:30 a.m. – Chardón 122 (Teatrito)
—
12 de marzo de 2026
—

—



Rafael Trelles es un artista postmoderno que hace obras de arte y autor de libros. Llegue un poco tarde por una confusión de teatro. Estaba un hombre dictando una de las fábulas del libro. Hubo una actuación de las fábulas que supongo que fueron echos por estudiantes de arte y baile, la actuación y la narración estuvo buena. Me encantó el uso de los instrumentos musicales para crear un atmósfera para las escenas. Rafael Trelles hizo un libro que contiene una variación de fábulas, echas para pensar y reflexionar para entender su mensaje claro o ambiguos. Verdaderamente tiene un talento para hacer sus fábulas. De lo que entendí, escribió sus fábulas por el tiempo del huracán maria, tiempo bien fuerte para el autor, luego la pandemia y la quiebra. Puede ser la causa de que sus fábulas tienen mayormente el tema de la tristeza. Me gustó la actividad y las obras de arte que pude ver.
En esta presentación de Rafael Trelles me pareció interesante ya que contaba con distintos temas, los cuales las personas se podían identificar. Habla sobre la imaginación y arte, importancia que tiene reales. A través de esas vivencias e ideas nos explica claro que la creatividad nos es útil para el mundo, que son difíciles de llevar problemas en el mundo.
Durante este discurso se llevó a cabo una obra. Esta nos expresaba varias situaciones de nuestro Puerto Rico como país y su gente. Pero lo más curioso es que la forma en que el libro nos enseña es con reflexiones cortas. Al estas ser más específicas invitan al lector a reflexionar profundamente sobre el mensaje que quiere dar. Nos lleva a entender también que la literatura no necesariamente tiene que ser larga para ser directa.
Cuando todo terminó, que el autor estaba preguntándole a los autores quiénes del libro la habían leído, me impactó que la señora que protagonizó a una enferma fantasma. “Perdone mi ignorancia pero no recuerdo el nombre”. Pero cuando ella contó que se sentía identificada porque poco por su hija había muerto hacía varios meses atrás. Su valentía al decirlo fue impresionante.
Estoy totalmente conmovida con esta presentación. Con todas sus cortas historias con las que cualquier puertorriqueño se puede identificar. Me encantó su brevedad y como iba al grano sin tanto rodeo. Es un gran artista Rafael Trelles.
La presentación del libro Fabulaciones de Rafael Trelles fue una actividad cultural muy enriquecedora que permitió conocer la obra desde diferentes perspectivas artísticas. Durante el evento, el artista Antonio Martorell ofreció una reflexión sobre el libro sin revelar su trama, describiéndolo como una “mágica caja de sorpresas” llena de imágenes, colores y significados. Explicó cómo en la obra las palabras y las imágenes se relacionan entre sí, creando nuevas formas de interpretar el mundo y despertando la imaginación del lector. También habló sobre la importancia de la luz y la sombra en el proceso creativo y sobre cómo el libro invita a descubrir nuevos caminos de conocimiento.
Además, la actividad incluyó una breve interpretación teatral de algunos fragmentos del libro, lo que permitió ver cómo el texto podía cobrar vida en el escenario a través de la actuación. Esta representación ayudó a transmitir emociones y a mostrar distintas interpretaciones del contenido. Asimismo, la musicalización realizada por Milton Ramírez aportó un ambiente especial que acompañó la lectura y permitió al público conectarse más profundamente con el mensaje de la obra.
En conjunto, la presentación fue una experiencia artística muy interesante que combinó literatura, teatro y música, permitiendo apreciar mejor el significado y la creatividad presentes en el libro.
La actividad sobre la presentación del libro *Fabulaciones* de Rafael Trelles me pareció una experiencia muy interesante y enriquecedora. Lo que más me llamó la atención fue la intervención de Antonio Martorell, porque explicó las ideas de una manera clara y reflexiva que ayudó a comprender mejor el contenido del libro. Cuando habló sobre las palabras, los colores y conceptos como la belleza y la bondad dentro del arte, logró que el tema se sintiera más profundo y significativo. También me pareció importante cuando mencionó el tema de la limpieza social y política presente en la obra, además de su invitación a utilizar la imaginación y a mantener una mente abierta al conocimiento, algo que me hizo pensar más sobre el significado del texto.
Además, la lectura de los poemas acompañada con elementos teatrales fue una parte muy especial de la actividad. Esto permitió que los poemas se sintieran más vivos y que transmitieran mejor las emociones y las ideas. La música interpretada por Milton Ramírez también aportó mucho a la experiencia, ya que ayudó a crear un ambiente adecuado que hacía más fácil conectarse con el mensaje de los poemas. En general, considero que fue una actividad muy valiosa porque me permitió conocer más sobre el libro *Fabulaciones* y apreciar mejor el arte y la manera en que la poesía puede expresar sentimientos, pensamientos y reflexiones.
La actividad sobre la presentación del libro Fabulaciones de Rafael Trelles me pareció muy interesante y muy buena . En especial, a mi me llamó la atención la revisión que hizo Antonio Martorell, pporque la forma de hablar y explicar las ideas hizo que el libro se sintiera un poco más profundo. Cuando habló sobre las palabras, los colores, la belleza y la bondad que se van creando y transformando dentro del arte, realmente logró captar mi atención. También me pareció interesante cómo mencionó el tema de la limpieza social y política que aparece en el libro, además de su invitación a usar la imaginación y a abrirnos más al conocimiento, lo cual me hizo reflexionar más sobre el significado del texto.
Por otro lado, la lectura de lo poemas acompañada con elementos de teatro fue algo muy bonito de ver, porque permitió que las palabras cobraran vida y transmitieran más emoción. La musicalización de Milton Ramírez también aportó mucho a la experiencia, ya que ayudó a crear un ambiente especial que hacía más fácil conectarse con el mensaje del texto. En general, fue una actividad muy valiosa, porque me permitió aprender más sobre el libro Fabulaciones y también apreciar mejor el arte y la forma en que los poemas pueden transmitir sentimientos e ideas
La actividad de la presentacion del libro Fabulaciones fue una experiencia que permitió ver como un texto se puede mejor entender y apreciar cuando diferentes artistas lo interpretan. Las palabras de el señor al principio de la obra funcionaron como un gancho bien fuerte que te deja queriendo saber mas e interesado, pero no te da muchos detalles a la vez. Loss actores hicieron un gran trabajo para para presentar la vida que tiene este libro y por eso los felicito porque sin ellos quisas el libro no ubiese mostrado la misma vida que cuando se lee. Otra cosa a notar de la actuacoon fuje la musicalizacion, fueron varios objetos e instrumentos usados estrategicamente para enriquecer la actuación con efectos de sonidos. Me gusto mucho con el simbolismo de la luz se usa en el libro. En general me gusto mucho la actividad, quisas me ubiese arrepentido de no ir y espero que no sea la ultima vez que pueda ver como unos artistas interpretan una lectura y le dan vida a la misma con sus propias interpretaciones.
La presentación del libro Fabulaciones de Rafael Trelles fue una experiencia muy interesante porque permitió conocer el libro desde diferentes perspectivas artísticas. Al inicio, el artista Antonio Martorell habló sobre la obra sin revelar detalles de la trama, describiéndola como una “mágica caja de sorpresas” llena de imágenes, colores y significados. En sus comentarios mencionó cómo en el libro la palabra y la imagen se entrelazan, como si el autor dibujara y desdibujara ideas para revelar nuevas formas de ver el mundo. También habló de la relación entre la luz y la sombra en la creación artística y de cómo el libro invita al lector a descubrir “senderos de luz” dentro de la imaginación y del conocimiento.
Luego se presentó una breve interpretación teatral de algunos capítulos, lo que permitió ver cómo cada actor ofrecía su propia interpretación del texto y cómo las palabras del libro podían cobrar vida a través del teatro. Finalmente, Rafael Trelles leyó algunos fragmentos del libro y compartió reflexiones sobre el arte, la memoria y la experiencia humana. En general, fue una actividad muy enriquecedora que permitió apreciar cómo la literatura y el arte visual pueden unirse para provocar reflexión y emoción en el lector.
Me pareció muy buena la actividad dirigida a la presentación del libro Fabulaciones por Rafael Trelles, especialmente la revisión llevada a cabo por Antonio Martorell. Sus palabras y la forma de expresarse le añadieron un toque especial al libro y su significado. Sus reflexiones sobre las palabras, colores, belleza y bondad que dibujan y desdibujan captaron mucho mi atención. Fue muy interesante su forma de describir el arte de la limpieza social y política del libro, al igual que, su invitación a descubrir las luces de nuestra imaginación y desnudarnos ante el conocimiento. Por otro lado, la lectura de poemas acompañadas con el teatro fue muy lindo ver y experimentar, ya que permitió que las palabras del texto se volvieran realidad, trayendo emoción al poema. La musicalización por Milton Ramírez trajo un sentido a la lectura muy especial, al permitirnos transportarnos al texto y el mensaje. Sin duda, fue una actividad muy enriquecedora, donde disfruté aprender más sobre el libro Fabulaciones y apreciar el arte del texto a través de lecturas de poemas.