Latino USA: A Cartoon History, Ilan Stavans

dic 6, 2024 Latino USA: A Cartoon History Ilan Stavans Presentado por Jeffrey Herlihy-Mera y Annette Martínez-Iñesta Comprar libro Resumen Latino USA: A Cartoon History, Revised Edition (Hachette Book Group, 2024) escrito por Ilan Stavans e ilustrado por Lalo Alcaraz, enfrenta los desafíos de capturar las alegrías, los matices y las múltiples dimensiones de la cultura latina dentro…

Dos miradas: Israel y el judaísmo en Puerto Rico

Resumen “Dos miradas: Israel y el judaísmo en Puerto Rico” por Dariel U. González García (אוריאל בן אברהם), Universidad de Puerto Rico en Mayagüez, fue publicado en Perspectivas sobre cuestiones globales en 2024. El argumento examina las raíces históricas de la comunidad judía puertorriqueña, desde los inicios de la colonización española a finales del siglo XV, con…

Los primeros judíos no conversos en entrar a territorio español

  יהדות פורטו ריקה, חיים ותרבות. לואיס בראבו פרדו. מאיאגז. Apertura de la Calle Luis Bravo Pardo, Mayagüez, 18 de octubre de 2024:  Agradecemos a esta culta Legislatura Municipal, su honorable Alcalde, a nuestro primo Dennis Bechara Bravo y a tantos de uds. primos por acoger nuestro pedido y hacer la petición formal. Hoy Jeannette…

Crossing Borders / Cruzando Fronteras

Dr. Mark C. Long, Professor of English Emeritus, Keene State College President of the William Carlos Williams Society Crossing Borders / Cruzando Fronteras Tinta regada 1 de octubre de 2024 Since 2005 the William Carlos Williams Society Biennial Conference has brought together writers, literary and cultural historians, and independent scholars to discuss Williams’s writing and…

William Carlos Williams 10th Biannual International Conference

As co-director of the on-site organizing committee, I had the honor to welcome a distinguished group of professors, scholars, and poets to the 10th Biannual International Conference, Crossing Borders/Cruzando Fronteras, which was held at the University of Puerto Rico-Mayagüez campus from Thursday, 15th to Saturday 17th of February 2024. The conference was dedicated to William Carlos Williams, medical doctor, multilingual writer, and one of the most important poets of the 20th century.

Williams’ Unsung Tribute to Mayagüez

Mayagüez in Williams’ narrative about his mayagüezana mother Elena Hoheb William is the backdrop of his earliest poems about her in Al Que Quiere, poems that voiced his displeasure with what he perceived as her upbringing romanticized. Her escapism characterized with memories of Mayagüez and Paris and succumbing to spiritualist trances colors The Autobiography, a portrayal he walked back in Yes, Mrs. Williams. This erratic composite makes up the narrative of Williams’ conflicted understanding of Elena.

Reading the Shore from the “Edge, Unseen”: Kamau Brathwaite’s Tidalectics in William Carlos Williams’s “Flowers by the Sea”

María del Carmen Quintero Aguiló Reading the Shore from the “Edge, Unseen”: Kamau Brathwaite’s Tidalectics in William Carlos Williams’s “Flowers by the Sea” Tinta regada 1 de octubre de 2024 This is an exercise in the crossing of oars. An exploration of the spaces in-between, the perpendicularity of things that transcends to yield parallels. Such…