Tinta regada1 de mayo de 2024: Una puede ser ajena y a la vez una misma, Natalia Bustos, UPR-M.–The Most Valuable Professional and Life Lessons I Learned from My Yoga Instructor and Why They Matter for the Humanities, Michael Huffmaster, UPR-M.–Reseña: “Translingual Practices for Applied Humanities,” por Kevin Carroll, Brian Torres, UPR-M.–Hablando nos entendemos, Cora…
Jason Weiss Meadowland Tinta regada 1 de mayo de 2024 Like all bad dreams, this seemed quite real. And yet, it could only happen through unconsciousness. We first rolled into Oaxaca hours earlier, where we found a hotel without much trouble—one of those affairs with an elaborate inner patio garden, and the rooms off the…
Annette Martínez Iñesta, UPR-M Nuestro Palacio de Inteligencia Artificial Tinta regada 1 de mayo de 2024 En 1516, Ludovico Ariosto publicó la primera versión de la obra que se convertiría en el best seller del “Cinquecento italiano”, ampliamente considerada como la primera novela moderna. En su obra “Orlando Furioso”, Ariosto incorpora elementos mágicos que rivalizan…
Sara Gavrell Ortiz, UPR-M Me rompieron el cristal pa’ robarme dos pesos Tinta regada 1 de mayo de 2024 Y este cabrón bebé no se murió. Fue la conclusión de su tren de pensamiento. Y ahora le faltaban como tres pesos. Y la madre si ella se iba a chupar un parto por el cabrón…
Jorge Rodríguez Acevedo, UPR-M Una mirada a Carlos Raquel Rivera, ¿Surrealismo o Pesadilla? Tinta regada 1 de mayo de 2024 En 1960, un artista entró con una hachuela escondida dentro de una bolsa de papel al Museo de la Universidad de Puerto Rico. Se personó frente a su obra; el grabado que leía en…
Jeffrey Herlihy-Mera
Cerré los ojos. Una quietud filtraba los sonidos de los motores. Pensé en las capas de su vida: su juventud, servicio militar, relación con su padre y con mi madre – en su catolicismo. Pensé en la vida burguesa que pretendió alcanzar y siempre fingió tener. Pensé en su rechazo a Boston y su relación compleja con Irlanda.
Cora Monroe, UPR-M Hablando nos entendemos Tinta regada 1 de mayo de 2024 Adventures… the pursuit of languages is certainly an adventure. Reading Rabeb Touihri’s “From Alphabets to Adventures: My Multilingual Memoir,” and speaking to her, make me realize just how much that is true. Where we come from, and where we go, are actions…
Brian Torres, UPR-M Reseña: “Translingual Practices for Applied Humanities,” por Kevin Carroll Tinta regada 1 de mayo de 2024 La presentación “Translingual Practices for Applied Humanities”, realizada por Kevin Carroll, se llevó a cabo el 16 de noviembre de 2023, a las 10:30, en Chardón 121. La misma fue bajo las iniciativas de STEM to…
Michael Huffmaster, UPR-M The Most Valuable Professional and Life Lessons I Learned from My Yoga Instructor and Why They Matter for the Humanities Tinta regada 1 de mayo de 2024 While studying Germanistik and Russian at the University of Vienna in the late nineteen nineties and early aughts, I enrolled in several physical education courses…
Natalia Bustos, UPR-M Una puede ser ajena y a la vez una misma Tinta regada 1 de mayo de 2024 Como debe sentirse una, En una tierra lejana En una lengua ajena, Sin la madre, sin la abuela. Una siempre es su hogar Aun cuando su casa es otra, Pero nunca dejas de sentirte otra…