Kaila Villafañe, UPR-M; Milagros Granados Sánchez, UPR-M; Yamil Méndez Figueroa, UPR-M; Valeria Salinas Catala, UPR-M; René G. Nieves Morales, UPR-M
el reflejo
Tinta regada
1 de enero de 2024
Kaila Villafañe
La luz del sol nos llena de energía,
Renueva nuestras fuerzas y anima los días,
En sus brazos cálidos nos envolvemos,
Con su brillo, los corazones avivemos.
Nos despierta con su tierna caricia,
Nos ilumina en eterna maravilla,
Y mientras el firmamento se enciende,
Su luz se expande, incansable, ardiente.Solis lumen nobis vim infundit,
Vires nostras renovat et dies exhilarat,
In eius brachiis calidis nos involvimus,
Cum suo fulgore corda incendimus.
Nos excitat dulci palpamento suo,
Nos illuminat in perpetua admiratione,
Et dum caelum flagrat,
Lumen eius expanditur, indefesse, ardens.
Milagros Granados Sánchez
Impactante eres, sostificada lengua de roma.
En cada lugar que voy, siempre habrá algo tuyo que se asoma.
Sea europa, el caribe, hasta en los estados; siempre estarás en nuestro lado.
El latin que vivió, el latin que vive.
Impactante eres, sostificada lengua de roma.
En cada lugar que voy, siempre habrá algo tuyo que se asoma.Gravis es, urbanus lingua Romana.
Ubique abeo, semper aliquid ex vobis erit quod peecat.
Europa esto, Caribbean etiam in civitatibus.
Tu pro nobis semper eris. Latinus qui vixit, Latinus qui vivit.
Gravis es, urbanus lingua Romana.
Ubique abeo, semper aliquid ex vobis erit quod peecat.
Yamil Méndez Figueroa
El hombre exclama
“¿Para qué la quiero si corre libre e indomable?
Soy el reflejo de muchos ‘sí’ y pocos ‘no’.
O la ilusión de control en mí
Sendero traicionero e insípido.
Cuando quiere y muchas veces
Logra visualizarse ese retrato
A través de un cristal. Metafórico.
Alejado y persistente.”El hombre mira y
Se pregunta cuándo fue la
Última vez que estos muros
Dejaron de ser un reflejo de
Todo aquello que no le
Permite ser como un árbol grandioso.
Sus raíces dando vida
A la Tierra que posee.
Cierra los ojos y lo ve todo.Clamat
“Quid volo si liber et invictus fugit?
Ego sum imago multorum ‘etiam’ et pauci ‘nullus’.
Vel illusio imperii in me
Perfida et insulsa trahens.
Cum voles et pluries
Videsne imaginem illam?
Per speculum. Metaphorica.
Procul et obstinate.”Vir spectat et
Admiratio, cum esset
Novissimo tempore haec moenia
Desinerunt esse imaginem
Omnia quae facit
Sine te esse sicut arbor magna.
Radices eius dare animam
Terrae quae possidet.
Oculos tuos falle et omnia vide.
Valeria N Salinas Catala
En mi compañero peludo
encuentro amor sincero,
con patas de lealtad y un ronroneo verdadero,
mi mascota, mi amigo, en
cada latido yo siento,
un amor puro y eterno,
un lazo perfecto.In furore meo comitem amorem
sincerum invenio;
Veroque purro pede nixus et fide;
delicium meum, mi amice, in
omni cordis pulsatione sentio;
purum et aeternum amorem,
perfectum vinculum.
René G. Nieves Morales
Bajo el suave brillo de la luna,
En el abrazo tranquilo de la noche,
Susurros de la brisa suave,
Acunan el mundo con gracia.
Las estrellas arriba, como diamantes brillantes,
Parpadean en el vasto cielo,
Los sueños toman vuelo en las alas de la noche,
En esta dulce ensoñación.Sub lunae ardore mollia;
In quiete noctis amplexu;
Susurrat aurae lenis;
Cunabula mundi cum gratia.
Astra superi, instar adamantina micantia;
Irruere in immensum caelum ;
alis noctis somnia fugant;
In hoc dulce somnium.
