Tinta regada es la revista literaria del Instituto Nuevos Horizontes.

Edición 10:

— Autores —

Entre recortes, apagones y naufragios, Tinta regada levanta una casa de palabras donde la resistencia de Puerto Rico sigue escribiéndose con memoria, dolor y esperanza.

Nuestra universidad ha enfrentado largos periodos de dificultad, especialmente por los recortes presupuestarios y las crisis económicas. A pesar de ello, ha demostrado una notable capacidad de resistencia. Cada reducción de recursos ha representado un reto, pero también ha puesto en evidencia cuánto depende Puerto Rico de su universidad pública. La permanencia de la Universidad de Puerto Rico en medio de tantas crisis confirma que su valor no puede medirse únicamente en términos económicos, sino en su impacto humano, social y colectivo sobre el país.

En esta edición, en momentos de crisis, las palabras se convierten en refugio, memoria y compañía. Surgen para nombrar aquello que a veces parece imposible explicar: en medio de la incertidumbre, escribir también es una forma de permanecer.    ______________ —Jeffrey Herlihy-Mera, editor

— Héctor José Huyke ¿Cuál es el problema ahora con la UPR? —

— Giannina Braschi Collusion of Hairdos —

— Carlos Alberto Peón Casas Hemingway y Jane Mason: “femme fatale” Cercanías y desencuentros —

— Gabriela Pedreros Bad Bunny, un recorrido por la forma en que se ha presentado e interpretado ante el mundo —

— Jason Weiss Perpetual Force Fields —

— Gerald López Cepero La edad del silencio —

— Luisa Futoransky Jacob Israel de Haan: El poeta y su asesino —

— Martín Espada Insult —

— Raúl Mayo Santana Cuarto encuentro borgeano: “El historiador que no pudo estar presente” —

— Rabeb Touihri Traveling Through Time: Islam and the Cinematic Imagination —

— Sejal Yadav From Algorithm to Archive: Listening Across Colonized Worlds —

— Annette Martínez Iñesta Opening Remarks for “The Art & Science of Translation” —