Jeffrey Herlihy-Mera La memoria es método de olvidar:apuntes de Yes, Mrs. Williams. A Personal Record of my Mother (por William Carlos Williams) Tinta regada8, 2025 “La realidad es una decisión.” –Jerry Torres-Santiago “When my father was dead and my mother died, my brother asked me, Where do you want to go? To America? Nooo! To France? Yesss!…
Carlos Alberto Peón Casas La Guerra Civil Española en los cuentos de Ernest Hemingway: algunos relatos españoles y uno cubano Tinta regada8, 2025 Por la Casa del CampoY el ManzanaresQuieren pasar los morosMamita mía y no pasa nadie. Los Cuatro Generales. Copla del Madrid Republicano. ca 1937 La vitalidad narrativa de Ernest Hemingway nos sorprende…
Sonia I. Sánchez Montalvo El feminismo descolonial en la obra de Raquel Paiewonsky Tinta regada8, 2025 En contextos marcados por la colonialidad del saber, del ser y del género, el arte se ha erigido como una herramienta crítica capaz de cuestionar las narrativas hegemónicas y de visibilizar experiencias históricamente silenciadas. En particular, el arte feminista…
Lola Rosario Aponte I’m From Tinta regada 8 octubre de 2025 After George Ella Lyons’s poem, Where I’m From I’m from the coquís’ lullabies & abuela’s café con leche her kisses on my forehead & her constant reminders – que “aquí se habla español” I’m from a concrete jungle & fire hydrant summer splashes…
Ever Pérez Amara Pesca milagrosa? – Mentalidad fluida – One way? Tinta regada8, 2025 Pesca milagrosa? Generaciones enteras viviendo sumidas bajo los intereses de otros, llegando incluso a perder la noción de lo natural a tal punto de no tener autonomía de sobre los recursos que les pertenecen. Con esta ilustración se presenta la frustración…
Adriana Mangones Cervantes Doxologíay Poema propio Tinta regada8, 2025 Técnica: Pintura acuarela sobre papel Dimensiones de obra en físico: 45,7 x 61 CM La serie Doxología fue pensada desde una conversación entre mujeres y una reflexión final sobre la experiencia de una mujer migrante, sobre las mujeres y los espacios que ocupamos, sobre lo que…
Jerry Torres-Santiago La línea y el ornitorrinco Tinta regada8, 2025 La película de 1999, El guerrero número 13, está basada en la novela Devoradores de cadáveres de Michael Crichton, quien a su vez se inspiró en el mito nórdico de Beowulf. El trasfondo de la historia es la convergencia en el siglo X de tres…
Jason Weiss Rooms Tinta regada8, 2025 If there was a name to the restaurant, I didn’t see it. Down on Kingsley Street, one block over parallel to the beach, the locale was hardly distinctive: just another prewar apartment building. The area was familiar enough—Palace Amusements at the end of the street with Tillie’s grinning face…
Christian Rodríguez Humanidad: Exposición y pensamiento sobre la práctica fotográfica contemporánea Tinta regada8, 2025 Hay que intentar mantenerse vivo frente a lo que se ve, luchar con la realidad, deshacerse de hábitos y rutinas. Tienes que entrenarte para mirar todo el tiempo, oscilando entre lo consciente y lo inconsciente. En una especie de danza, practico…
Transgender Law Center and the National LGBTQ Task Force Beyond Translation: A New Chapter in Supporting Spanish-Language Media Tinta regada8, 2025 Every story deserves to be told accurately, compassionately, and thoughtfully—in every language. In a time when misinformation spreads rapidly and facts are routinely distorted, the Transgender Law Center (TLC) and the National LGBTQ Task…