Alba Lis Guzmán Morales A bordo del Statsraad Lehmkuhl Tinta regada9 – enero de 2026 De abril a junio de 2025, estuve participando en el One Ocean Expedition, una expedición a bordo del velero Statsraad Lehmkuhl, como parte del Ocean Training Course de la Agencia Espacial Europea, financiada por la Administración Nacional de Aeronáutica y…
Iliaris A. Avilés-Ortiz Ni pingüinos en Alaska, ni margaritas en la estratosfera.Reflexiones para desarrollar una consciencia ética frente al turismo de masas Tinta regada9 – enero de 2026 Por Las Ramblas, cien mil guiris de un cruceroUn turismo que hace odiar al mundo entero, oh, noCalle arriba y a cuesta abajo, en contra direcciónAsumiendo que…
Samuel Jay Keyser Gaylo, gati joem mo la? Tinta regada9 – enero de 2026 The Buddhists believe the higher up you are the purer you are. That is why they build monasteries where eagles build nests. One of these monasteries, Tango, is perched on the side of a mountain 8,500 feet above sea level. Mercifully,…
Jason Weiss Polish Journal, 1987 (slide show) Tinta regada9 – enero de 2026 We came back to Chabowka from our short detour to the south looking again for the number of a house where a man named Jozef Pedzimas lived. He was the brother of Robert’s paternal grandmother and supposedly he was still alive at…
Joseph O’Connor Flying Home for Christmas Tinta regada9 – enero de 2026 Something about air travel is still miraculous. This morning you awoke in tinselled New York, a city that loves Christmas like no other on Earth. The windows of the stores a delirium of neon; Christmas trees, heavy with shaggy dignity. Carollers on the…
Juan Carlos Sales writes poetry and works with images. His practice focuses on forms of displacement, memory and estrangement. Juan Carlos Sales Karluv Most Tinta regada9 – enero de 2026 Desde la pequeña ventana puedo observarel perezoso ajetreo de la calle adoquinada,transeúntes acechando lo desconocido, su turismoen la puridad ámbar de la mañana, el…
Angie Natalia Bustos Lemus De allá y de acá Tinta regada9 – enero de 2026 Nacemos migrantes. Venimos de padres inmigrantes y nuestros ancestros también lo fueron. La verdad es que la tierra no nos pertenece: habitamos este mundo y compartimos el espacio con los otros y con lo otro. Mi linaje es difuso. Ignoro…
Taara A Half-Eaten Moon and The Cloud Monsters Tinta regada9 – enero de 2026 Ira had never travelled in her life. The farthest she had gone was to attend a wedding at Mewar Gunj, a hundred kilometres away from her grandfather’s Palladian mansion in Barmer. As a child, she played in the portico, pretending the…
Sejal Yadav Me, or Someone I Haven’t Become Yet Tinta regada9 – enero de 2026 When I was eight, I found a reproduction of The Persistence of Memory tucked inside a frayed encyclopedia — one of those massive volumes too heavy for a child to carry, and too dangerous for a child like me to…
Jeffrey Herlihy-Mera Peregrinar a Cuenca Tinta regada 9 – enero de 2026 Los mejores viajes son como canciones o novelas: te hacen querer vivir, querer conocer y saber y experimentar, y saber/conocer por experimentar. Así, el viaje puede ser la sangre de la vida. Creo que los que conocen un solo lugar no lo conocen…