Translingual Practices for Applied Humanities Curricula

Kevin Carroll Translingual Practices for Applied Humanities Curricula Tinta regada 1 de agosto de 2025 The term translanguaging, originally coined in the mid 1980s by Cen Williams and Colin Baker, was used to describe the use of two languages in a classroom for pedagogical purposes. While the term originally was used to describe multilingual practices…

El Tiro de Escopeta a través de los años.

Carlos Alberto Peón Casas El Tiro de Escopeta a través de los años Tinta regada 1 de agosto de 2025 Hemingway a no dudarlo fue parte de esta memoria. Su cercanía en los años cuarenta y cincuenta al Club de Cazadores del Cerro es obvia y notoria en fotos y alusiones bibliográficas. Solo en la…

Putinas of Putin(a scene from PUTINOIKA)

Giannina Braschi Putinas of Putin (a scene from PUTINOIKA) Tinta regada 1 de agosto de 2025 Giannina Braschi is a leading force in experimental literature and Latinx philosophy. She is an advocate for Puerto Rican independence and for liberations of all kinds. She presented this during “Palabras y poder,” a roundtable with María del Pilar…

Horizontes decoloniales en disputa, articulaciones críticas del conversatorio con Walter Mignolo: ‘Ciencia, universidad y giro decolonial’

Angie Natalia Bustos Lemus Horizontes decoloniales en disputa, articulaciones críticas del conversatorio con Walter Mignolo: ‘Ciencia, universidad y giro decolonial’ Tinta regada 1 de agosto de 2025 Existe una necesidad inminente de reconocer otros espacios en los que el conocimiento y los saberes son posibles bajo otras dinámicas. Pensarnos en el giro y la opción…

Diálogo Educativo – Pensar o Producir: ¿Qué tipo de educación necesitamos?

Teresa M. Pérez Canals Diálogo Educativo – Pensar o Producir: ¿Qué tipo de educación necesitamos? Tinta regada 1 de agosto de 2025 ¿Para qué estudiamos? El futuro de la educación (Diálogo en la UPR: La Cultura del Caos Mediático) Moderadorx: Teresa M. Pérez Canals Invitadx: Christian Valentín, Ed.D Como parte de una clase medular de…

¿Qué esperar de lo inesperado?

Gerald López-Cepero ¿Qué esperar de lo inesperado? Tinta regada 1 de agosto de 2025 Si hay algo que me impactó fue su llamado a que escribiéramos, a expresarnos y romper los esquemas. Uno va con la expectativa de escuchar sobre su obra, pero para mí fue algo inesperado, su llamado, su exhortación – y no…

Museum and Reliquary of the Nation

Jason Weiss Museum and Reliquary of the Nation Tinta regada 1 de agosto de 2025 A mile beyond the bridge, up on a short rise, a rundown chapel or maybe it was a barn caught his attention. That couple in Frenchtown, what did they say about a museum? A small sign by the road offered…

Héroes literarios: quiero vivir en una casa de palabras

Jeffrey Herlihy-Mera Héroes literarios: quiero vivir en una casa de palabras Tinta regada 1 de agosto de 2025 _ Si heroísmo es una contemplación de la belleza, la herramienta principal de los héroes literarios es la palabra. Sus creaciones inspiran, pero también colocan un marco de lo más allá. Sus voces dicen una sola cosa:…