Por Javier Valentín Feliciano (javier.valentin@upr.edu)
Prensa RUM
viernes, 6 de noviembre de 2020

Los doctores José E. Santos Guzmán y Jaime L. Martell Morales, del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), de la Universidad de Puerto Rico (UPR), cosecharon importantes logros en sus carreras y para el Departamento de Estudios Hispánicos, donde dictan cátedra, al destacarse este año en la categoría de Ensayo del Certamen Literario que auspicia el PEN Club de Puerto Rico Internacional.

Santos Guzmán recibió el Premio Nacional de Ensayo 2019 por su obra Al margen, la glosa; mientras que Martell Morales, obtuvo una mención honorífica en la misma categoría, por el libro titulado Edgardo Rodríguez Juliá y el nacionalismo culturalista.

La entidad hizo el reconocimiento a ambos catedráticos del RUM, como parte de la edición anual del evento, en el que participaron 48 libros publicados durante el 2018. Otros géneros literarios representados incluyeron: Poesía, Literatura para Niños, Literatura Juvenil, Cuento, Microcuento y Novela.

El doctor Santos Guzmán explicó que su obra conforma una extensa compilación de sus ensayos investigativos de temas literarios de España. Comentó textos de la autoría del gran escritor de la máxima obra novelística El Quijote de la Mancha, don Miguel de Cervantes Saavedra, así como los españoles Lope de Vega, Benito Jerónimo Feijoo, Gaspar Melchor de Jovellanos, Francisco Cabarrús, Pablo de Olavide, Benito Pérez Galdós, José Ortega y Gasset, y Eduardo Mendoza.

“Al margen, la glosa fue un libro que surgió de la urgencia. Cuando el huracán María pasó, destruyó mucho de mi temple y produjo en mí un enorme sentido de desolación. No sentía paz, ni tenía dirección. Para ocupar mi mente en algo, pensé que sería una buena idea reunir varios ensayos académicos que estaban dispersos en revistas en un volumen para que estuvieran accesibles para otros investigadores y para los estudiantes. En la tarea, de volver a leer lo que había escrito años atrás, sirvió un poco como aliciente, y me ayudó a retomar el camino, como se dice”, afirmó el catedrático, quien enseña desde el 2004 en el RUM.

Para el también poeta, haber ganado el Premio Nacional de Ensayo 2019 del PEN Club de Puerto Rico Internacional, con este texto, representó mucho para su extensa trayectoria como escritor.

“Fue como una inyección de estima y de vida en el momento justo. Saberse merecedor del laudo de pares en la disciplina es un honor, y es sentir que tenía sentido lo que poco a poco se construía en ese cuerpo múltiple de ensayo”, indicó.

Por otro lado, el doctor Martell Morales abundó sobre el contenido de su libro que gira en torno a Rodríguez Juliá, uno de los escritores puertorriqueños que ha publicado una obra monumental en los géneros de la crónica, la novela y el cuento, además es autor de los textos El entierro de Cortijo y Una noche con Iris Chacón.

“Este reconocimiento que el Pen Club de Puerto Rico Internacional le otorga a mi publicación, corrobora que es posible, y fundamental, ofrecer lecturas que se aparten del consenso crítico del que ha sido objeto la obra de un escritor, y el autor mismo. Guardé este libro durante años y hoy, con la mención honorífica otorgada por esta entidad tan respetada, corroboro que era el momento oportuno para darlo a conocer”, expresó el catedrático, quien fungió como director de Estudios Hispánicos desde 2005 hasta el año 2014.

Asimismo, esta obra ensayística nace de la convicción de que la obra de Rodríguez Juliá generaba un diálogo transgresivo respecto al discurso de tendencia culturalista, característico de generaciones literarias puertorriqueñas anteriores. Para lograr estos fines, Martell Morales identificó espacios, tópicos -literarios y retóricos-, así como articulaciones discursivas que el autor de Las tribulaciones de Jonás transgredía en respuesta a las formulaciones que el nacionalismo culturalista había creado y estandarizado como interpretación de la identidad y la cultura puertorriqueñas.

Agregó Martell Morales que, el libro parte del estudio y descripción de estas formulaciones del nacionalismo culturalista, para luego examinar las formas en que Rodríguez Juliá las desarticula y transgrede en sus obras, tanto en la ficción como en sus crónicas.

Los doctores Ramón Luis Acevedo Marrero, Roberto Echevarría y Josué Santiago integraron los miembros del jurado, en la otorgación de ambos reconocimientos, que tuvo lugar en la sede del Centro de Estudios de Puerto Rico y el Caribe (CEAPR), en San Juan, temprano en el año y previo a la pandemia.