Por Mariam Ludim Rosa Vélez (mariam.ludim@upr.edu)
Prensa RUM
viernes, 1 de noviembre de 2024

El Departamento de Humanidades del Colegio de Artes y Ciencias del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), en colaboración con el Centro Hemisférico de Cooperación en Investigación y Educación en Ingeniería y Ciencia Aplicada (CoHemis), celebró la tercera edición del Asia África Fest, un festival que promueve el entendimiento y aprecio por las culturas no occidentales. El evento educativo, que se extendió por tres días, incluyó actividades orientadas a destacar las tradiciones, el arte y las realidades de Asia y África.

La jornada inició con la conferencia Hispanismo marroquí: poesía escrita por mujeres en el siglo XXI, dictada por la doctora Ángela Valentín Rodríguez, catedrática auxiliar del Departamento de Estudios Hispánicos, y moderada por su colega de la misma unidad académica, la doctora Jacqueline Girón Alvarado.

“Se ha centrado en presentar una visión balanceada, tanto de África como de Asia, en temas nuevos que no se han explorado. Por ejemplo, esta primera charla sobre el hispanismo marroquí, que lo que significa es bicultural. Hay pueblos donde se habla varios idiomas. En el caso de esta poeta de Marruecos, ella escribe en español y no es su idioma nativo. Expresa y denuncia una situación de las mujeres en Marruecos”, explicó el doctor Jerry Torres Santiago, catedrático de Humanidades y coordinador del Festival.

Precisamente, durante su intervención, Valentín Rodríguez resaltó la importancia de conversar sobre las culturas no occidentales dentro de la academia.

“A mí me parece que es importantísimo visibilizar no solamente las culturas occidentales que ya los estudiantes y nosotros conocemos, sino que podamos ver otras culturas, maneras de ser y entender la diversidad de nuestro planeta”, comentó la profesora, quien también es escritora.

Agregó que actividades como estas son una oportunidad única para que los colegiales se conecten con otras civilizaciones y tradiciones.

“En este caso, yo estoy hablando sobre la poesía marroquí escrita en español. De alguna manera, visibilizar cuánto nos conocen en Marruecos, cómo utilizan el español como vehículo de comunicación, especialmente, en el discurso poético, que es tan íntimo y se deja conocer la cultura desde esta lengua”.

La audiencia participó activamente en la exposición de la doctora Valentín, quien compartió los versos de la escritora Lami El Amrani.

“Es una poeta marroquí que ahora mismo vive en Yucatán. Sin embargo, ella nace y se cría en Marruecos, pero escribe su poesía en español. Entonces, es interesantísimo ver todo ese discurso escrito en esta lengua”, agregó.

El Asia África Fest incluyó además una demostración del arte japonés del bonsái, por Víctor Galloza y el Club Bonsai de Puerto Rico, Capítulo de Mayagüez, así como una exhibición gestada desde la Biblioteca General titulada El año del Dragón, que presentó una colección de libros y recursos sobre la cultura asiática, recopilada por José Morales y Daniel Rodríguez. La jornada también presentó un diálogo sobre las arquitecturas en países no occidentales.