Presentan Latino Poetry Anthology en el Recinto Universitario de Mayagüez
Por Mariam Ludim Rosa Vélez (mariam.ludim@upr.edu)
Prensa RUM
viernes, 17 de enero de 2025
El Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) fue sede de la presentación de la antología Latino Poetry Anthology: Diálogos y poesías, una obra editada por el doctor Rigoberto González, poeta y profesor, que reúne textos de escritores latinos en Estados Unidos y Latinoamérica.
“La antología es un paisaje de la poesía latina y también latinoamericana escrita, conseguida y publicada en Estados Unidos desde 1610 hasta el presente. La poesía puertorriqueña es muy relevante en el contexto de Estados Unidos y Latinoamérica; tiene un papel destacado en la publicación”, explicó González, catedrático de Rutgers University.
Añadió que “los mensajes de los puertorriqueños en la poesía son importantísimos, en especial en este clima político que estamos atravesando. Estoy muy agradecido de estar aquí”.
Por su parte, Ana Portnoy Brimmer, poeta y egresada del RUM, habló sobre la emoción que sintió de regresar a su alma mater y formar parte del mencionado libro.
“En este contexto se siente particularmente especial y me estremece de forma bien nostálgica estar de vuelta aquí, especialmente por la poesía, en mi alma mater y en este lugar de crianza para mí. Poder celebrar el lanzamiento de esta antología, que representa la heterogeneidad de voces en la región latinoamericana, y compartir tarima con mentores que han sido formativos en mi vida es muy significativo”, expresó.
“En esta antología tengo un texto de poesía titulado A hurricane has come and gone, what do we tell our children now. Lo escribí en el contexto del huracán María y forma parte de mi primer poemario To Love an Island. Aborda los traumas y las secuelas históricas del huracán María y todas las crisis que le preceden, así como la condición colonial de Puerto Rico”, puntualizó.
El evento, presentado por la Maestría de Estudios Culturales y Humanísticos del Departamento de Humanidades, en colaboración con los departamentos de Inglés y Estudios Hispánicos, contó con el auspicio del Centro para el Libro de la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades.
“Para nosotros es importante llevar todos nuestros programas alrededor del archipiélago, no solo quedarnos en San Juan y el área metro. El oeste y, en especial, este Recinto son muy importantes. Los estudiantes del Recinto en Humanidades y en esta maestría son valiosos para el nicho literario y cultural del país”, señaló Natalia Olivero Huffman, directora del Centro para el Libro.
Mientras, la doctora Jocelyn Géliga Vargas, catedrática del Departamento de Inglés y profesora en la Maestría de Estudios Culturales y Humanísticos, resaltó las temáticas que recoge la antología.
“Abordan temas de sexualidades, migraciones, diásporas, identidades y los conflictos identitarios que ocurren tras los traslados voluntarios o los exilios forzosos. Son temas atinentes a los estudios culturales, ya que dan cuenta de los procesos de transformación de las poblaciones originarias y sus contactos e hibridaciones en los procesos migratorios”, destacó
Agregó que el evento también contó con la participación de estudiantes del RUM, quienes leyeron poemas incluidos en la antología, promoviendo un enfoque multivocal e inclusivo.